Беларуская

Апісанне праекта:

Адукацыйна-соцыяльны праект "What's up" натхнёны працай Тамаса Бінга "Я пішу табе толькі ў нядзелю". Праект заключаецца ў тым, што ўдзельнікі на працягу 52 тыдняў запаўняюць форму, размешчаную на вэб-сайце. Форма складаецца з дзвюх частак:

Пытанне пра сябра: Першае поле формы – гэта месца для пытання пра тое, як маецца наш сябар. Удзельнік выбірае аднаго чалавека, якога ён цікавіць. Важна добра ведаць гэтую асобу, каб ведаць, што ў яго адбываецца, і каб можна было задаць адпаведнае пытанне. Пытанні не павінны паўтарацца; кожны тыдзень прыносіць новыя выклікі. Неабходна памятаць, што гэтыя лісты ніколі не трапяць да сябра – гэта час для самарэфлексіі.

Рэзюмэ тыдня: Другое поле формы – гэта месца для аднаго сказа, які рэзюмуе ваш тыдзень. Удзельнік апісвае, што ў яго адбылося, што ён адчуваў і чаму адчуваў сябе такім чынам.

Мэта мерапрыемства – выказаць самыя глыбокія думкі і пачуцці інтымным і асабістым спосабам. Вы можаце далучыцца да праекта ў любы час, таму што гэта праект, які дазваляе пазнаць сябе і глыбока зразумець свайго сябра. Гэта момант для рэфлексіі, больш глыбокага пранікнення ў крыніцу сябе.

Мэта праекта:

Праект мае на мэце вызваленне ў ўдзельніках патрэбы шчыра дзяліцца сваімі пачуццямі і будаваць глыбейшыя адносіны праз рэгулярныя, хоць і кароткія, абмены думкамі. Гэта практыкаванне ў інтраспекцыі і эмпатыі, дзе з аднаго боку мы сканцэнтраваны на сабе, а з другога боку мы праяўляем цікавасць да жыцця іншых. Праект заахвочвае спыніцца на хвіліну раз на тыдзень, каб падумаць пра сваё жыццё і адносіны з іншымі. Ён прымушае задумацца над тым, ці ўмеем мы камунікаваць, ці цікава нам іншая асоба, ці разумеем мы свае эмоцыі і саміх сябе. Гэта дазваляе лепш зразумець, чаму мы дзейнічаем пэўным чынам і што сапраўды адбываецца ў нашым жыцці.

Удзел:

Праект адкрыты для любога паўналетняга*, незалежна ад узросту, месца жыхарства або мовы. Запрашаем усіх удзельнічаць у майстэрнях эмпатыі і цікаўнасці, каб лепш зразумець сябе і іншых, падкрэсліваючы важнасць камунікацыі і пазнання адзін аднаго. Кожны ўдзельнік далучаецца да праекта добраахвотна і прымае яго правілы.

Арганізатар:

Арганізатар праекта – Фонд Jesteś Wszystko Contemporary Artist Cooperative, які з'яўляецца адкрытай прасторай для самавыяўлення, гэта месца, дзе мы ўдасканальваемся ў быць самім сабой. Запрашаем усіх, незалежна ад узросту, незалежна ад таго, ці адчуваюць яны сябе мастакамі ці не, усіх тых, хто хоча выказаць сябе нейкім мастацкім чынам праз любую форму мастацтва. Запрашаем усіх даследаваць саміх сябе.

непаўналетнія могуць удзельнічаць у праекце толькі са згоды бацькоў або законных апекуноў.

Dołącz /ثبت نام کنید/Join/참여하다/参加する/加入/შეუერთდით/Katılın/เข้าร่วม/Приєднатися/Далучыцца /Присоединиться/Unisciti/Mitmachen/Rejoindre/Unirse

https://forms.gle/BXF4hy4Z6iFeuLbG9

Правілы праекта "What's Up"
§1 Агульныя палажэнні

Гэтыя правілы (далей - "Правілы") вызначаюць умовы ўдзелу ў мастацкім праекце "What's Up" (далей - "Праект"), арганізаваным Фондам "Ты ёсць усё" Contemporary Artist Cooperative (далей - "Арганізатар").
Праект рэалізуецца ў форме інтэрнэт-платформы, на якой Удзельнікі запаўняюць анкеты на працягу 52 тыдняў.
Мэтай Праекта з'яўляецца вызваленне ў Удзельніках патрэбы шчырага дзялення сваімі пачуццямі і пабудова больш глыбокіх адносін праз рэгулярныя, хаця і кароткія, абмены думкамі.

§2 Удзел у Праекце

У Праекце можа прыняць удзел кожны паўналетні чалавек, незалежна ад месца жыхарства або мовы.
Удзел у Праекце добраахвотны і бясплатны.
Падача заяўкі на ўдзел у Праекце азначае згоду з гэтымі Правіламі і прадастаўленне Арганізатару бясплатнай, бестэрміновай і неабмежаванай тэрытарыяльна ліцэнзіі на выкарыстанне змесціва, размешчанага ў анкетах, для мэтаў, звязаных з рэалізацыяй Праекта.

§3 Анкеты

Анкеты складаюцца з двух частак:
a) Пытанне аб Сябару: Удзельнік выбірае аднаго чалавека, які яго цікавіць, і задае яму пытанне. Пытанні не могуць паўтарацца.
b) Рэзюмэ тыдня: Удзельнік апісвае, што з ім адбылося, што ён адчуваў і чаму адчуваў сябе такім чынам.
Анкеты запаўняюцца раз у тыдзень на працягу 52 тыдняў.

§4 Аўтарскія правы

Удзельнік заяўляе, што:
o Творы, якія складаюць яго ўклад у Праект, з'яўляюцца вынікам яго арыгінальнай творчасці і былі распрацаваны без парушэння аўтарскіх правоў трэціх асоб.
o Аўтарскія правы на гэтыя творы не абмежаваны.
o Гэтым ён перадае Фонду "Ты ёсць усё" Contemporary Artists’ Cooperative:
 Права распараджэння творамі/праектамі ў плане распаўсюджвання згодна з прызначэннем твора, уключаючы залежныя правы, і, у прыватнасці, свабоднае выкарыстанне ўсіх дзеянняў Фонду з гэтым творам ва ўсіх абласцях выкарыстання, вядомых на момант заключэння гэтага заявы, уключаючы:
 размнажэнне твораў/праект;
 захаванне на любым носьбіце;
 увядзенне фільма з дзеяннямі Фонду ў абарот;
 паказ;
 арэнда і лізінг;
 трансляцыя праз тэлевізійныя станцыі па зямлі, спадарожніку, а таксама па кабелі і адначасова і поўнае паўторнае вяшчанне тэлевізійных праграм;
 увядзенне ў памяць кампутара.
 Гэтыя палажэнні не абмяжоўваюць правы аўтара на выданне і распаўсюджванне твора як такога.
 Я згодны перадаць Фонду "Ты ёсць усё" Contemporary Artists’ Cooperative права на выкарыстанне твора або яго частак (у тым ліку асобных частак) у рэкламна-рэкламных мэтах Фонду, у любых сродках масавай інфармацыі і на ўсіх абласцях выкарыстання, вядомых на момант напісання гэтага заявы, без тэрытарыяльных і часавых абмежаванняў, без неабходнасці выплаты ўзнагароджання.
 Фонд "Ты ёсць усё" Contemporary Artists’ Cooperative мае права на бясплатнае выкарыстанне твора для прадстаўлення дасягненняў Фонду на фестывалях і конкурсах, а таксама для іншых прадстаўленняў гэтага тыпу, а ў выпадку атрымання прэміі або ўзнагароды за вытворчасць - для прасоўвання ўзнагароджанага або адзначанага твора/праекту спосабам, прапанаваным арганізатарамі фестывалю або конкурсу.
 Фонд "Ты ёсць усё" Contemporary Artists’ Cooperative мае права на любое выкарыстанне версій і частак напісанага твора ў рэкламна-рэкламных матэрыялах.
Арганізатар мае права выкарыстоўваць размешчаны змесціва.

§5 Ахова персанальных дадзеных

Арганізатар апрацоўвае персанальныя дадзеныя ўдзельнікаў у адпаведнасці з Рэгламентам Еўрапейскага парламента і Савета (ЕС) 2016/679 ад 27 красавіка 2016 года аб ахове фізічных асоб у сувязі з апрацоўкай персанальных дадзеных і аб свабодным перамяшчэнні такіх дадзеных, і адмене дырэктывы 95/46/EC (агульны рэгламент аб ахове дадзеных), вядомым як "GDPR".
Адказны за персанальныя дадзеныя ўдзельнікаў з'яўляецца Арганізатар.
Персанальныя дадзеныя ўдзельнікаў апрацоўваюцца для рэалізацыі Праекта, у тым ліку, у прыватнасці:
a) Для ідэнтыфікацыі ўдзельнікаў;
b) Для кантакту з удзельнікамі;
c) Для аналітычных і даследчых мэтаў.
Удзельнікі маюць права на доступ да сваіх персанальных дадзеных, іх выпраўленне, выдаленне або абмежаванне апрацоўкі, а таксама права на перанос дадзеных і пярэчанне супраць іх апрацоўкі.
Удзельнікі могуць скарыстацца вышэйназванымі правамі праз кантакт з Арганізатарам на адрас электроннай пошты: ty@jesteswszystko.art

§6 Заключныя палажэнні

Арганізатар пакідае за сабой права змяняць гэтыя Правілы.
Магчымыя спрэчкі, звязаныя з рэалізацыяй Праекта, будуць вырашаны мірным шляхам. У выпадку адсутнасці пагаднення, спрэчкі будуць разглядацца судом, які мае кампетэнцыю для месца знаходжання Арганізатара.